CCCN brinda oportunidades a estudiantes sobresalientes

Estudiantes de proyectos sociales participan de modelo de las Naciones Unidas en Costa Rica.

Eddie Carranza y Mynor Hernández, estudiantes de nuestro programa social Access Microscholarship Program, fueron becados por el Centro Cultural Costarricense-Norteamericano para participar de una experiencia que simula las rondas de negociación que se realizan en la ONU.

Se trata del CRIMUN (Costa Rica International Model United Nations, por sus siglas en inglés), una conferencia internacional de tres días que tiene el objetivo de incentivar el liderazgo de jóvenes alrededor del mundo.

A cada participante, nacional o internacional, se le asigna un país y una comisión. Su trabajo es defender en dicho comité, la posición del país que representa.

Además de realizar un trabajo previo de estudio y análisis, durante la conferencia se espera que los delegados tengan la capacidad de crear soluciones en grupo a sus respectivos conflictos.

Pero el desafío no se queda ahí. Uno de los retos de esta iniciativa está en que todo ocurre en inglés.

Al finalizar los tres días de conferencia Mynor y Eddie, lograron llegar a acuerdos en sus equipos de negociación en temas de desarmamiento en África; así como las causas de la situación actual en salud, educación e infraestructura en países pobres.

Los jóvenes estudiantes de nuestro programa de inglés también pudieron conocer personas de diferentes países y culturas, y establecer relaciones con ellas sin ninguna dificultad gracias no solo a los conocimientos del idioma, sino también a las habilidades de comunicación que han desarrollado clase a clase.

¡A Mynor y Eddie los felicitamos por haber asumido con éxito esta aventura!

El personaje de Mozart hará de las suyas en una ópera

“MetLive in HD” es un programa de transmisiones en vivo desde el escenario del Metropolitan Opera House,  Nueva York, presentadas en formato de alta definición en más de 2.000 cines y teatros alrededor del mundo

La pantalla grande del Teatro Eugene O´Neill,  del  Centro Cultural Costarricense-Norteamericano, vuelve a encenderse el próximo 22 de octubre para transmitir en vivo, vía satélite y en alta definición, la segunda ópera de la temporada 2016-17 del programa “MetLive in HD”.

Al ser las 10:55 a.m. uno de los personajes más populares de la ópera, “Don Giovanni”, se encargará de entretener al público entre risas y tragedia; en esta transmisión en vivo desde el Metropolitan Opera House, de Nueva York.

Esta ópera del austriaco Wolfgang Amadeus Mozart sobre un joven arrogante que anda suelto intentando seducir a cuanta dama conoce, fue localizada inicialmente por el compositor en la ciudad de Sevilla, en el sur de España.  Sin embargo, la producción del Met sitúa la acción en una ciudad española sin nombre en la mitad del siglo 18.

En esta ópera de 3 horas y 22 minutos, Mozart revive el mito del “don Juan” desde un punto de vista que no es ni trágico ni totalmente cómico, sino más bien alegre, fino y cortés, e irónico.

El londinense Simon Keenlyside cantará el papel del arrogante y seductor don Giovanni, rol que ha cantado previamente en la Opera de Zurich, Ópera Estatal de Baviera, la Ópera de Viena, El Teatre del Liceu, y la Royal Opera, Covent Garden. Completan el elenco  Hibla Gerzmava (Donna Anna), Malin Byström (Donna Elvira), Serena Malfi (Zerlina), Paul Appleby (Don Ottavio), Adam Plachetka (Leporello), Matthew Rose (Masetto), Kwangchul Youn (The Commendatore). Fabio Luisi dirige a la orquesta.

“Don Giovanni” es la ópera más representada de Mozart en el repertorio del Met con 548 actuaciones hasta la fecha y estrenada en la temporada inicial del Met 1883-1884.

Sobre la ópera. Originalmente compuesta para la archiduquesa María Teresa de Austria y su marido, la ópera fue representada por primera vez en 1787 en Praga y dirigida por Mozart. Para el siguiente estreno en Viena en 1788, que también fue llevada a cabo por el compositor, Mozart escribió dos nuevas arias para los personajes de Don Ottavio y Donna Elvira, así como un dúo entre Leporello y Zerlina. Junto con las adiciones, se cortó partes de la final para acortar la longitud de la ópera. Hoy en día, la versión vienesa se realiza más típicamente en el escenario.

Sobre el compositor.  Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) era hijo de un músico de la corte de Salzburgo que lo presentó como un prodigio musical en toda Europa. Sus logros en la ópera, en términos de belleza, desafío vocal, y visión dramática, permanecen vigentes en estos tiempos.

Las entradas para disfrutar de “Don Giovanni” ya están a la venta en la boletería digital del Teatro Eugene O´Neill: TEO.CR a un precio de 10.000, 15.000 y 20.000 colones, por presentación, según localidad. Los interesados también pueden adquirir las entradas para la temporada completa, por un costo de 170.000 colones.

Surrealismo en el arte y el cine

  • Nuevo taller de apreciación de la Galería Sophia Wanamaker
  • Parte del programa de educación permanente del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano

El crítico de cine Mario Giacomelli y la historiadora de arte Flor Gallardo impartirán el curso “Arte y cine surrealista”, un viaje sobre las diversas contribuciones de este movimiento artístico a la producción cinematográfica.

El curso, que inicia el próximo viernes 14 de octubre, consta de 6 sesiones impartidas los viernes de 9.30 a.m. a 11:30 a.m., en el Centro Cultural Costarricense –Norteamericano, sede San Pedro.

“El surrealismo es un movimiento que permeó muchas formas de arte, entre estas el cine.  Directores como Hitchcock, las industrias Disney, Jean Cocteau y mucho de lo que hoy nos parece muy cotidiano, se derivó del impulso de la imagen surrealista”, explica Juan Diego Roldán, Coordinador de artes visuales de las Galerías Sophia Wanamaker.

“En este taller exploraremos, de la mano de dos autoridades de la historia y el cine, a muchos de los impulsores del movimiento surrealista, y su impacto en nuestros días”, añade.

Durante el taller se realizará una introducción al surrealismo y se analizará material cinematográfico como “Le chien andalou” (Un perro andaluz) de 1929, cortometraje francés de Luis Buñuel en colaboración con Salvador Dalí; y la película “L´age d´or” (La edad de oro) de 1930, del cineasta español.

Otras producciones cinematográficas que serán material para análisis durante el curso son “La aventura prodigiosa de la encajera y el rinoceronte”, un largometraje con participación de Dalí, basado en logaritmos.  Además se estudiarán las participaciones de Dalí y Hitchcock en la industria de Disney.

La inversión para el curso es de 60.000 colones, y las inscripciones ya están abiertas. Para más información: gswanamaker@centrocultural.cr ó al 2207-7561. Cupo limitado.

Sobre Galerías Sophia Wanamaker

Las Galerías tienen como misión incentivar la apreciación de las artes visuales a partir de una propuesta experimental e innovadora, tanto desde el ámbito de las exhibiciones como desde los cursos de educación permanente.

Fb: /GaleriaSophiaWanamaker

Arte y música de Bach componen la Galería Sophia Wanamaker

Dos artistas, diferentes técnicas, y mucha inspiración llenan los espacios de las Galerías Sophia Wanamaker, del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano, en San Pedro y La Sabana.

En el oeste (La Sabana) Magda Córdoba, una artista que dice no poder trabajar sin música, presenta “WaysBach” una exhibición de acuarelas inspirada por las composiciones del alemán Johann Sebastian Bach, en la que el público puede adentrarse a un viaje profundo en su propio ser mediante la música.

 “Es un proceso que estaba trabajando desde hace varios meses. Todas las obras fueron inspiradas por las piezas del autor y construidas simultáneamente, primero color y luego línea. Las sinfonías y arias inspiraron las líneas que juegan el papel de partitura musical”, comenta Magda Córdoba.

Por otro lado, en el este (San Pedro) el arquitecto de profesión Esteban Herrera, presenta una exhibición llena de contrastes entre texturas y materialidad y calidez.

Se trata de “MetalMadero” una muestra compuesta de 15 obras bajo la técnica de entalle en madera, como el guapinol y el cocobolo, con ensamble en metal, una mezcla que según el artista “genera un contraste de texturas, de materialidad y sobretodo de temperaturas frío y cálido, y eso despierta sensaciones en el público”.

“MetalMadero está inspirada en lo órganico, en lo que tiene vida en el planeta como la flora, fauna y nosotros mismos” expresa el escultor.

Para quienes quieran “escuchar” las pinturas en “WaysBach”, o quienes deseen sentir la fusión del metal y la madera, las exhibiciones estarán abiertas al público hasta el próximo 25 de octubre.

El horario de las Galerías Sophia Wanamaker es de lunes a viernes, de 9 a. m. a 6 p. m. y sábados de 9 a. m. a 5 p. m. La entrada es gratuita.

Programa de óperas de Nueva York llega de nuevo a Costa Rica

 

Temporada contará con 10 transmisiones en vivo desde el escenario del Met, incluyendo nuevas producciones, óperas presentadas por primera vez en formato HD,  y clásicas de todos los tiempos interpretadas por importantes artistas del bel canto

 

Octubre, 2016. Por octavo año consecutivo llega a la gran pantalla del Teatro Eugene O´Neill, del  Centro Cultural Costarricense-Norteamericano, la temporada de transmisiones de ópera, en vivo, vía satélite y en alta definición, desde el Metropolitan Opera House, de Nueva York.

La temporada, que se transmite en más de 2.000 salas de cine y teatros alrededor del mundo, iniciará el próximo 08 de octubre, a las 10 a.m., con la nueva producción de “Tristan und Isolde”, de Richard Wagner, que contará con la participación de Nina Stemme en el papel protagónico, acompañada de Stuart Skelton como Tristán.  Esta será la transmisión número 100 en la historia de este premiado programa de transmisiones de ópera.

Otras nuevas producciones incluyen a “Roméo et Juliette” de Gounod, por Diana Damrau y Vittorio Grigolo; “Rusalka” de Dvorak, con Kristine Opolais; y de Strauss “Der Rosenkavalier”, con Renée Fleming como la Mariscala y Elina Garanča como Octavio.

El repertorio 2016-17 incluye además, la ópera contemporánea “L´Amour de Loin” de la compositora finlandesa Kaija Saariaho, que se presenta por primera vez en el Met.  Así como la historia bíblica de Verdi “Nabucco”, protagonizada por Plácido Domingo, e “Idomeneo” de Mozart, dirigida por el director musical del MET James Levine, ambas llegan por primera vez al formato de transmisiones en alta definición.

La temporada se completa con algunas ya aclamadas por el público comoDon Giovanni” de Mozart, con Simon Keenlyside, “La Traviata” de Verdi, con Sonya Yoncheva como Violetta; y “Eugene Onegin” de Tchaikovsky, con Anna Netrebko repitiendo uno de sus grandes triunfos de las últimas temporadas.

“El programa MetLive in HD trae a Costa Rica imponentes producciones de la más alta calidad internacional. Sin duda alguna estamos muy orgullosos de ser la institución que brinda a los amantes de la ópera en nuestro país, la oportunidad de disfrutar de estos espectáculos en donde las historias de amor y muerte, traiciones,  y luchas políticas, son interpretadas por los más talentosos artistas del bel canto, acompañadas de exquisitas obras musicales de los grandes compositores de todos los tiempos”, indica Guillermo Madriz, Director Ejecutivo del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano

Las entradas para disfrutar de la temporada ya están a la venta en la boletería digital del Teatro Eugene O´Neill: TEO.CR a un precio de 10.000, 15.000 y 20.000 colones, por presentación, según localidad. Los interesados también pueden adquirir las entradas para la temporada completa, por un costo de 190.000 colones.